сутолока - translation to french
Diclib.com
Online Dictionary

сутолока - translation to french

Сутолока (река)
  • 220x220пкс
  • 280x280пкс
  • 280x280пкс
  • Уфа]], 3 — река [[Дёма]], 3А — Старое русло Дёмы, 4 — река Сутолока, 5 — река [[Шугуровка]].

сутолока         
ж.
remue-ménage m ( pl invar ) , va-et-vient m ( pl invar ) , tohu-bohu m ( pl invar ) ; bousculade ( толкотня )
grouillement      
{m} кишение, сутолока
tohu-bohu      
{m} суматоха, сутолока;
шум, гул

Definition

сутолока
ж.
Беспорядочное хождение, толчея.

Wikipedia

Сутолока

Су́толока — река в городе Уфе, правый приток реки Белой. Не включена в Государственный водный реестр.

Река сыграла ключевую роль в строительстве и развитии города. Через реку построен только один автодорожный Сутолоцкий мост. К реке спускаются всего 24 улицы: к правому берегу — 17, к левому — 7. В городе есть переулок Сутолока и Сутолочная улица. Частично, по Сутолоцкому оврагу построен проспект Салавата Юлаева.

На правом берегу реки находится Покровская церковь,

Ранее на реке существовал водопад высотой 1,5 м, срытый при строительстве развязки проспекта Салавата Юлаева. Ныне значительная часть реки канализирована и заключена в бетонный коллектор, а также засыпана и асфальтирована.

Река дала название литературному альманаху «Сутолока», выходившему в 1990-х годах (подтекст — «сутолока жизни»).

Examples of use of сутолока
1. "Постпутинская" осторожная сутолока местного значения уже началась.
2. Обычная сутолока утра в столичном городском суде.
3. МАГАЗИН У столичных книжных развалов постоянная сутолока.
4. И все же сутолока, возникшая в штрафной, привела к голу.
5. На 4-м этаже гимназии № 45, где проходит тестирование, сутолока.